Цзяньи знает, что значит переступить черту в мире якудзы. Он сам когда-то был частью этой системы, но выбрал свободу – ради семьи. Однако бывшие соратники не прощают измены. Они отняли у него всё, что он любил. Теперь он скрывается в Сингапуре, водит машину днём, а ночью берётся за грязную работу для тех, кому закон не помощник.
Казалось бы, жизнь начала налаживаться. Но однажды он сталкивается с женщиной – её лицо словно зеркальное отражение погибшей жены. Эта встреча всколыхнула старые воспоминания, заставив Цзяньи снова почувствовать боль, которую он так старался забыть.
